https://www.dw.com/en/new-zealand-cocaine-worth-300-million-found-floating-in-ocean/a-64637978
Les autorités néo-zélandaises ont saisi de la cocaïne d'une valeur de plus de 300 millions de dollars (279,5 millions d'euros) flottant dans l'océan Pacifique, ce qui constitue la plus grosse prise de drogue de leur histoire.
La police a déclaré dans un communiqué avoir récupéré 3,5 tonnes de cocaïne, soit assez pour approvisionner la Nouvelle-Zélande pendant 30 ans.
"Il s'agit de la plus importante découverte de drogues illicites réalisée par les services néo-zélandais, et de loin", a déclaré Andrew Coster, commissaire de police.
Les autorités pensent que la cargaison a été déversée à un "point de transit flottant" dans l'océan, où elle aurait été ramassée et transportée en Australie.
Le contrôleur intérimaire du service des douanes néo-zélandais, Bill Perry, a déclaré que les 81 ballots de cocaïne saisis "auraient permis de retirer de la circulation plus d'un demi-milliard de dollars" de drogue.
Ce coup de filet a été rendu possible grâce à l'échange de renseignements entre les membres de l'alliance "Five Eyes".
Ce réseau, vieux de plusieurs décennies, comprend les États-Unis, le Canada, la Grande-Bretagne, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
"Il ne fait aucun doute que cette découverte porte un coup financier majeur aux producteurs sud-américains et aux distributeurs de ce produit", a déclaré M. Coster.
"Bien que cette découverte perturbe les opérations du syndicat, nous restons vigilants, car nous savons que ces groupes sont prêts à tout pour éviter d'attirer l'attention des services répressifs.
Quelle perte !
Les autorités néo-zélandaises ont saisi de la cocaïne d'une valeur de plus de 300 millions de dollars (279,5 millions d'euros) flottant dans l'océan Pacifique, ce qui constitue la plus grosse prise de drogue de leur histoire.
La police a déclaré dans un communiqué avoir récupéré 3,5 tonnes de cocaïne, soit assez pour approvisionner la Nouvelle-Zélande pendant 30 ans.
"Il s'agit de la plus importante découverte de drogues illicites réalisée par les services néo-zélandais, et de loin", a déclaré Andrew Coster, commissaire de police.
Les autorités pensent que la cargaison a été déversée à un "point de transit flottant" dans l'océan, où elle aurait été ramassée et transportée en Australie.
Le contrôleur intérimaire du service des douanes néo-zélandais, Bill Perry, a déclaré que les 81 ballots de cocaïne saisis "auraient permis de retirer de la circulation plus d'un demi-milliard de dollars" de drogue.
Ce coup de filet a été rendu possible grâce à l'échange de renseignements entre les membres de l'alliance "Five Eyes".
Ce réseau, vieux de plusieurs décennies, comprend les États-Unis, le Canada, la Grande-Bretagne, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
"Il ne fait aucun doute que cette découverte porte un coup financier majeur aux producteurs sud-américains et aux distributeurs de ce produit", a déclaré M. Coster.
"Bien que cette découverte perturbe les opérations du syndicat, nous restons vigilants, car nous savons que ces groupes sont prêts à tout pour éviter d'attirer l'attention des services répressifs.
Quelle perte !