Les victimes, originaires d'Algeciras, de La Línea de la Concepción et de Ceuta, se sont renversées alors qu'elles tentaient de "sauver" une partie d'une cache de 3 000 kilos de haschisch / Une manœuvre étrange a provoqué l'accident / Les agents ont transféré les blessés dans les centres de santé de la région
L'épisode s'est produit lorsque le patrouilleur Rio Irati, le nouveau joyau de la Garde civile dans la lutte contre le trafic de drogue dans la région, avec le soutien d'autres bateaux de l'Institut Armé et conjointement avec la surveillance douanière de l'Agence fiscale, a commencé une poursuite rapide avec le seul objectif d'empêcher l'introduction de plus de 100 ballots de drogue (l'équivalent de plus de 3 000 kilos) en Espagne, en provenance du Maroc.
Pour ce faire, en plus des vedettes rapides, un soutien aérien a été nécessaire, avec un hélicoptère impliqué dans la même action policière. Cependant, à un moment donné, le narcolancha a fait un mouvement étrange et a fini par s'écraser sur la côte. Le renversement du "planeur" a entraîné la mort d'un des membres de l'équipage, ainsi que des blessures pour les autres.
L'épisode s'est produit lorsque le patrouilleur Rio Irati, le nouveau joyau de la Garde civile dans la lutte contre le trafic de drogue dans la région, avec le soutien d'autres bateaux de l'Institut Armé et conjointement avec la surveillance douanière de l'Agence fiscale, a commencé une poursuite rapide avec le seul objectif d'empêcher l'introduction de plus de 100 ballots de drogue (l'équivalent de plus de 3 000 kilos) en Espagne, en provenance du Maroc.
Pour ce faire, en plus des vedettes rapides, un soutien aérien a été nécessaire, avec un hélicoptère impliqué dans la même action policière. Cependant, à un moment donné, le narcolancha a fait un mouvement étrange et a fini par s'écraser sur la côte. Le renversement du "planeur" a entraîné la mort d'un des membres de l'équipage, ainsi que des blessures pour les autres.