Gilią naktį Kolumbijos dykumoje, po trijų valandų girto pokalbio apie Alberto Hofmano palikimą šiuolaikiniame narkotikų pasaulyje, Manuelis ir aš išvykome iš mažos užeigos neramiame Korinto miestelyje į labai pavojingą kelionę.
Šiandien Korinto mieste buvo miesto diena, kuri virto viešo girtavimo naktimi. Kaimyninėse gatvėse žemę valdantys kaubojai, dar vadinami narkotikų prekeiviais, kurie, kaip įprasta tokią naktį, pradeda atsitiktinius susišaudymus tarpusavyje ir su vietiniais "indėnais".
Jau kelis dešimtmečius tarp jų vyksta ne gyvybės, o mirties karas dėl žemės ir laisvės. Senbuviai mus perspėjo, kad būtent šią naktį išeiti į lauką nesaugu, bet, šiek tiek drąsūs dėl cukranendrių degtinės, kurią mums davė vietinės genties vyresnieji, išsiruošėme į kelią - juk reikia nušliaužti keliasdešimt metrų iki artimiausios parduotuvės, kur parduodami brangūs ledai.
Šiandien Korinto mieste buvo miesto diena, kuri virto viešo girtavimo naktimi. Kaimyninėse gatvėse žemę valdantys kaubojai, dar vadinami narkotikų prekeiviais, kurie, kaip įprasta tokią naktį, pradeda atsitiktinius susišaudymus tarpusavyje ir su vietiniais "indėnais".
Jau kelis dešimtmečius tarp jų vyksta ne gyvybės, o mirties karas dėl žemės ir laisvės. Senbuviai mus perspėjo, kad būtent šią naktį išeiti į lauką nesaugu, bet, šiek tiek drąsūs dėl cukranendrių degtinės, kurią mums davė vietinės genties vyresnieji, išsiruošėme į kelią - juk reikia nušliaužti keliasdešimt metrų iki artimiausios parduotuvės, kur parduodami brangūs ledai.
Juk kiekvieno žmogaus gyvenime būna akimirkų, kai mėgstamas skanėstas tampa brangesnis už gyvybę, ir šiandien tokią akimirką patyriau aš.
Prieš mėnesį su kolega iš BB komandos išvykome į Kolumbiją, į švietimo apie narkotikų politiką turą, kurį organizavome specialiai pagal Pasaulinę narkotikų politikos švietimo programą. Mūsų gidas buvo Manuelis, kuris Kolumbijoje gyvena jau 30 metų ir pasistengė supažindinti mus su visomis įdomiomis narkotikų politikos tendencijomis šioje šalyje.
Kodėl pasirinkome būtent Kolumbiją? Lotynų Amerikos regionas ypač smarkiai nukentėjo per "karą su narkotikais", kurį Jungtinės Valstijos paskelbė septintojo dešimtmečio pabaigoje ir kuris tokiose šalyse kaip Meksika ir Kolumbija iš amerikietiškos metaforos virto tikru militarizuotu konfliktu su daugybe aukų ir pražūtingomis pasekmėmis.
Jo užduotis buvo organizuoti kelionę ir teminius susitikimus, ir turiu pasakyti, kad jis puikiai su tuo susitvarkė. Dabar mano užduotis - papasakoti jums apie savo kelionę, nes iki šiol nebuvau buvęs nė vienoje Lotynų Amerikos šalyje (ypač Kolumbijoje) ir nebuvau girdėjęs apie nieką iš šios šalies, išskyrus Pablo Escobarą, buvusį prezidentą Cesarą Gaviria ir Gabrielį Garcia Marquezą (garsaus televizijos serialo dėka).
Prieš mėnesį su kolega iš BB komandos išvykome į Kolumbiją, į švietimo apie narkotikų politiką turą, kurį organizavome specialiai pagal Pasaulinę narkotikų politikos švietimo programą. Mūsų gidas buvo Manuelis, kuris Kolumbijoje gyvena jau 30 metų ir pasistengė supažindinti mus su visomis įdomiomis narkotikų politikos tendencijomis šioje šalyje.
Kodėl pasirinkome būtent Kolumbiją? Lotynų Amerikos regionas ypač smarkiai nukentėjo per "karą su narkotikais", kurį Jungtinės Valstijos paskelbė septintojo dešimtmečio pabaigoje ir kuris tokiose šalyse kaip Meksika ir Kolumbija iš amerikietiškos metaforos virto tikru militarizuotu konfliktu su daugybe aukų ir pražūtingomis pasekmėmis.
Jo užduotis buvo organizuoti kelionę ir teminius susitikimus, ir turiu pasakyti, kad jis puikiai su tuo susitvarkė. Dabar mano užduotis - papasakoti jums apie savo kelionę, nes iki šiol nebuvau buvęs nė vienoje Lotynų Amerikos šalyje (ypač Kolumbijoje) ir nebuvau girdėjęs apie nieką iš šios šalies, išskyrus Pablo Escobarą, buvusį prezidentą Cesarą Gaviria ir Gabrielį Garcia Marquezą (garsaus televizijos serialo dėka).
Pirmąją savaitę praleidome Bogotoje. Tai stulbinantis, energingas ir labai gražus miestas, kuriame gyvena apie 8 mln. žmonių. Oro uberiu važiavome oro uoste, bet taksistas mus išlaipino už 15 minučių nuo namų, nes visi keliai buvo užblokuoti dėl vakarinio dviratininkų parado miesto centre, kuris mums kažkodėl iš karto nepatiko!
Kita vertus, dėl šio nesklandumo pirmąjį vakarą pavyko susikalbėti su būriu bogotiečių: google žemėlapiai neveikė be mobiliojo ryšio, todėl teko ieškoti kelio išbandytu senelių būdu, priekabiaujant prie visų praeivių. Mano pirmieji įspūdžiai apie Bogotą-1990 m. tuo nesibaigė.
Prie vangiai grojančių fontanų parke sėdi neformalai su kuodais, grojantys gitara, gatvėmis vaikšto pankai ir daugybė panašių inteligentiškos išvaizdos jaunuolių su neslepiamu postironišku žvilgsniu.
Kita vertus, dėl šio nesklandumo pirmąjį vakarą pavyko susikalbėti su būriu bogotiečių: google žemėlapiai neveikė be mobiliojo ryšio, todėl teko ieškoti kelio išbandytu senelių būdu, priekabiaujant prie visų praeivių. Mano pirmieji įspūdžiai apie Bogotą-1990 m. tuo nesibaigė.
Prie vangiai grojančių fontanų parke sėdi neformalai su kuodais, grojantys gitara, gatvėmis vaikšto pankai ir daugybė panašių inteligentiškos išvaizdos jaunuolių su neslepiamu postironišku žvilgsniu.
Galiausiai, net ir prastai mokėdami ispanų kalbą, maždaug po keturiasdešimties minučių pakeliui sutiktų hipių geranoriškumo dėka mums pavyko rasti tinkamą įėjimą. Gavome gražų butą su svaiginančiu vaizdu į miestą, nieko geresnio ir negalėjome norėti.
Kitą dieną "Macarena" kavinėje su Manueliu aptarėme planus ir išvykome į pirmąjį susitikimą Bogotoje, su Fundacion Procrear. Ši organizacija siekia mažinti narkotikų daromą žalą ir teikia įvairias paslaugas marginalizuotiems žmonėms: benamiams, narkotikų vartotojams, sekso paslaugų teikėjams, gatvės vaikams.
"Procrear" savo veiklą pradėjo maždaug prieš dvidešimt metų kaip gimdymo namai pažeidžiamoms grupėms priklausančioms moterims, o vienas pirmųjų jų projektų buvo "Švelnumo namai",skirti motinoms, patekusioms į kritinę padėtį.
Su organizacijos direktoriumi Juanu Carlosu Celisu susitikome jo įmonės biure, įsikūrusiame viename iš nepalankiausių miesto rajonų, Santa Fė. Į tokius rajonus paprastai nedrįsta įžengti joks turistas ar geras bogotijas, bet, laimei, mes turėjome gerus palydėtojus, su kuriais nieko nebijojome.
Kitą dieną "Macarena" kavinėje su Manueliu aptarėme planus ir išvykome į pirmąjį susitikimą Bogotoje, su Fundacion Procrear. Ši organizacija siekia mažinti narkotikų daromą žalą ir teikia įvairias paslaugas marginalizuotiems žmonėms: benamiams, narkotikų vartotojams, sekso paslaugų teikėjams, gatvės vaikams.
"Procrear" savo veiklą pradėjo maždaug prieš dvidešimt metų kaip gimdymo namai pažeidžiamoms grupėms priklausančioms moterims, o vienas pirmųjų jų projektų buvo "Švelnumo namai",skirti motinoms, patekusioms į kritinę padėtį.
Su organizacijos direktoriumi Juanu Carlosu Celisu susitikome jo įmonės biure, įsikūrusiame viename iš nepalankiausių miesto rajonų, Santa Fė. Į tokius rajonus paprastai nedrįsta įžengti joks turistas ar geras bogotijas, bet, laimei, mes turėjome gerus palydėtojus, su kuriais nieko nebijojome.
Chuanas Karlosas papasakojo, kuo jie užsiima: iš esmės tai tradicinis žalos mažinimo ir socialinės pagalbos programų rinkinys, tik Bogotoje švirkščiamųjų narkotikų vartojimas nėra toks paplitęs kaip kitose šalyse.
Populiariausi narkotikai Kolumbijos sostinėje ir kituose šalies miestuose yra basuko (kažkas panašaus į kreką, bet ne visai - pigus rūkomasis mišinys iš nekokybiško kokaino, kokaino pastos ir viso kito, pradedant tabaku ir baigiant maltomis plytomis) ir klijai.
Tarp narkotikų vartotojų yra daug benamių, todėl viena iš Procrear veiklos krypčių - padėti šiems vargšams ir suteikti jiems pagrindines išmokas (pavyzdžiui, dienos pastogę), aprūpinti maistu ir drabužiais.
Tokios žalos mažinimo programos įgyvendinamos vadinamųjų išklausymo centrų (centros de escucha) pagrindu. Jų koncepcija grindžiama tokiu postulatu: poreikis būti išklausytam, suprastam ir priimtam su pagarba ir rūpesčiu yra vienas iš pagrindinių pažeidžiamų grupių žmonių poreikių.
Populiariausi narkotikai Kolumbijos sostinėje ir kituose šalies miestuose yra basuko (kažkas panašaus į kreką, bet ne visai - pigus rūkomasis mišinys iš nekokybiško kokaino, kokaino pastos ir viso kito, pradedant tabaku ir baigiant maltomis plytomis) ir klijai.
Tarp narkotikų vartotojų yra daug benamių, todėl viena iš Procrear veiklos krypčių - padėti šiems vargšams ir suteikti jiems pagrindines išmokas (pavyzdžiui, dienos pastogę), aprūpinti maistu ir drabužiais.
Tokios žalos mažinimo programos įgyvendinamos vadinamųjų išklausymo centrų (centros de escucha) pagrindu. Jų koncepcija grindžiama tokiu postulatu: poreikis būti išklausytam, suprastam ir priimtam su pagarba ir rūpesčiu yra vienas iš pagrindinių pažeidžiamų grupių žmonių poreikių.
Atsisveikinome su Chuanu Karlosu patalpoje, kurioje vyksta užsiėmimai ir vakarėliai benamių vaikams, ir kartu su socialine darbuotoja Laura išėjome pasivaikščioti po rajoną. Švytėdama ant šaligatvio stovinčioms sekso paslaugų teikėjoms, Laura papasakojo, kad anksčiau pati buvo drag queen ir prostitutė, bet praėjo reabilitacijos programą ir dabar socialinį darbą laiko savo pašaukimu.
Beje, prostitucija Bogotoje yra ne legalizuota, o dekriminalizuota: moterys gali gauti specialų vietos policijos leidimą, kuris leidžia joms teikti intymias paslaugas vadinamosiose tolerancijos zonose.
Kitą dieną nuvykome susitikti su ATS (Assion Tecnica Social), organizacijos, kuri dirba žalos mažinimo ir kitais šios problemos aspektais, darbuotojais. Viena iš pagrindinių jų veiklos sričių yra propagavimas: tyrimai ir diskusijos dėl naujų narkotikų politikos modelių. Vienas svarbiausių klausimų Kolumbijai šiandien yra kokaino vartojimo reguliavimo problema.
55 metus trukęs kokaino ir jo darinių draudimas parodė, kad tokios priemonės yra visiškai netinkamos ir duoda priešingą rezultatą.
Jos nedavė jokių teigiamų rezultatų. Šiandien, praėjus 55 metams po Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos pasirašymo, kokainas, basuko metai iš metų tapo daug prieinamesni ir pigesni.
Tuo pat metu juos vartojantys žmonės dėl savo marginalizuoto statuso negali gauti tinkamos pagalbos, o ūkininkai, kurie tradiciškai šimtmečius augino kokainmedžius, tapo nusikaltėliais: jie uždrausti ir nuteisti ilgoms laisvės atėmimo bausmėms.
Beje, prostitucija Bogotoje yra ne legalizuota, o dekriminalizuota: moterys gali gauti specialų vietos policijos leidimą, kuris leidžia joms teikti intymias paslaugas vadinamosiose tolerancijos zonose.
Kitą dieną nuvykome susitikti su ATS (Assion Tecnica Social), organizacijos, kuri dirba žalos mažinimo ir kitais šios problemos aspektais, darbuotojais. Viena iš pagrindinių jų veiklos sričių yra propagavimas: tyrimai ir diskusijos dėl naujų narkotikų politikos modelių. Vienas svarbiausių klausimų Kolumbijai šiandien yra kokaino vartojimo reguliavimo problema.
55 metus trukęs kokaino ir jo darinių draudimas parodė, kad tokios priemonės yra visiškai netinkamos ir duoda priešingą rezultatą.
Jos nedavė jokių teigiamų rezultatų. Šiandien, praėjus 55 metams po Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos pasirašymo, kokainas, basuko metai iš metų tapo daug prieinamesni ir pigesni.
Tuo pat metu juos vartojantys žmonės dėl savo marginalizuoto statuso negali gauti tinkamos pagalbos, o ūkininkai, kurie tradiciškai šimtmečius augino kokainmedžius, tapo nusikaltėliais: jie uždrausti ir nuteisti ilgoms laisvės atėmimo bausmėms.
Praėjusiais metais Kolumbijos prezidentas Juanas Manuelis Santosas gavo Nobelio taikos premiją už vyriausybės sprendimą pagaliau išformuoti FARC ir pradėti taikos procesą.
Šios ir kitų kairiųjų grupuočių veikla taip pat buvo susijusi su narkotikų verslu, kuris buvo vienas pagrindinių jų pajamų šaltinių. Pavyzdžiui, FARC kontroliuojamose teritorijose jie rinko "revoliucinį mokestį" iš kokaino augintojų, kad galėtų finansuoti savo organizaciją.
Svarbus taikos proceso komponentas yra alternatyvų karui su narkotikais ir naujų metodų šioje srityje paieška, o ATS aktyviai tiria galimus medicininio ir rekreacinio kokaino vartojimo reguliavimo modelius.
Dar viena jų veiklos sritis - tai, kas pasaulyje žinoma kaip "pilstravimas", t. y. medžiagų, kurios mėtomos per vakarėlius ir rekreaciniais tikslais,testavimas . ATS turi mobilią laboratoriją, kurioje galima kokybiškai ištirti įvairias narkotines medžiagas.
Tokia analizė nepasakys, kiek tos ar kitos medžiagos yra ratukuose ar milteliuose, tačiau bent jau žinosite, ar jūsų "ekstazi" sudėtyje yra MDMA, ar nusipirkote kofeino tabletę.
Šios ir kitų kairiųjų grupuočių veikla taip pat buvo susijusi su narkotikų verslu, kuris buvo vienas pagrindinių jų pajamų šaltinių. Pavyzdžiui, FARC kontroliuojamose teritorijose jie rinko "revoliucinį mokestį" iš kokaino augintojų, kad galėtų finansuoti savo organizaciją.
Svarbus taikos proceso komponentas yra alternatyvų karui su narkotikais ir naujų metodų šioje srityje paieška, o ATS aktyviai tiria galimus medicininio ir rekreacinio kokaino vartojimo reguliavimo modelius.
Dar viena jų veiklos sritis - tai, kas pasaulyje žinoma kaip "pilstravimas", t. y. medžiagų, kurios mėtomos per vakarėlius ir rekreaciniais tikslais,testavimas . ATS turi mobilią laboratoriją, kurioje galima kokybiškai ištirti įvairias narkotines medžiagas.
Tokia analizė nepasakys, kiek tos ar kitos medžiagos yra ratukuose ar milteliuose, tačiau bent jau žinosite, ar jūsų "ekstazi" sudėtyje yra MDMA, ar nusipirkote kofeino tabletę.
Šioje srityje Bogota yra "technologiškai pažengusi" labiau nei daugelis Europos šalių, nes pilstuko tyrimą galima atlikti tiesiog įvykio metu, kitaip nei, pavyzdžiui, Olandijoje, kur reikia iš anksto pasitikrinti stafą.
ATS taip pat įgyvendina nemažai žalos mažinimo projektų, susijusių su švirkščiamųjų narkotikų vartojimu. Man buvo naujiena, kad Kolumbijoje vietoje auginama ne tik koka ir kanapės, bet ir opijinės aguonos, iš kurių gaminamas labai pigus heroinas po 4 dolerius už gramą.
ATS projektas vykdomas ne tik Bogotoje, bet ir keliuose kituose Kolumbijos miestuose, o jį finansuoja tiek užsienio fondai, tiek nacionalinė ir vietos valdžia.
Vakare su ATS vaikinais einame dirbti į gatves, kurios kasdien vykdomos keliose miesto vietose. Pirmoji stotelė - viena iš centrinių Bogotos aikščių, kur organizacijos darbuotojai įrengia didelę mobilią palapinę, kurioje galima gauti švarių švirkštų, prezervatyvų ir greitųjų ŽIV testų. Čia mus apsupo geraširdžiai Bogotos heroino pankai, kurie savo išdaigomis visus labai prajuokino.
Kitą rytą sėdome į autobusą ir iš Kalio keliavome į Medeljiną, kuris dėl akivaizdžių istorinių priežasčių yra vienas garsiausių Kolumbijos miestų: čia buvo įsikūręs Pablo Eskobaro vadovaujamas kartelis.
ATS taip pat įgyvendina nemažai žalos mažinimo projektų, susijusių su švirkščiamųjų narkotikų vartojimu. Man buvo naujiena, kad Kolumbijoje vietoje auginama ne tik koka ir kanapės, bet ir opijinės aguonos, iš kurių gaminamas labai pigus heroinas po 4 dolerius už gramą.
ATS projektas vykdomas ne tik Bogotoje, bet ir keliuose kituose Kolumbijos miestuose, o jį finansuoja tiek užsienio fondai, tiek nacionalinė ir vietos valdžia.
Vakare su ATS vaikinais einame dirbti į gatves, kurios kasdien vykdomos keliose miesto vietose. Pirmoji stotelė - viena iš centrinių Bogotos aikščių, kur organizacijos darbuotojai įrengia didelę mobilią palapinę, kurioje galima gauti švarių švirkštų, prezervatyvų ir greitųjų ŽIV testų. Čia mus apsupo geraširdžiai Bogotos heroino pankai, kurie savo išdaigomis visus labai prajuokino.
Kitą rytą sėdome į autobusą ir iš Kalio keliavome į Medeljiną, kuris dėl akivaizdžių istorinių priežasčių yra vienas garsiausių Kolumbijos miestų: čia buvo įsikūręs Pablo Eskobaro vadovaujamas kartelis.
Šiandieninis Medeljinas nė iš tolo nepanašus į laukines žmonių džiungles, kurias mums rodė serialas "Narko". Miesto centras sudaro savotiško turistinio rojaus įspūdį, čia gausu barų, klubų, restoranų ir kultūrinių objektų.
Kalbant apie "Narkotiką": kolumbiečių požiūris į šį mokomąjį serialą yra griežtai neigiamas ir paprasčiausiai išreiškiamas formule: "Mes jo nematėme, bet smerkiame!"
Bendruomenės nuomone, filmo kūrėjai pastatė Kolumbiją itin nepalankioje šviesoje: į pirmą planą iškeliama kokaino problema, o tai yra stereotipas, kurio kolumbiečiai labiausiai norėtų atsikratyti.
Be to, seriale pernelyg schematiškai ir supaprastintai vaizduojami valstybės, narkomafijos ir kitų grupuočių santykiai. Man asmeniškai "Narko"patinka (nepaisant tikrai grubaus schematizmo ir kai kurių akivaizdžių prietarų: pavyzdžiui, visi kairieji, ypač M19, vaizduojami kaip absoliutūs idiotai ir viengungių medžiotojai), tačiau galima suprasti kolumbiečius ir jų norą atsikratyti kokaino stigmos.
Kalbant apie "Narkotiką": kolumbiečių požiūris į šį mokomąjį serialą yra griežtai neigiamas ir paprasčiausiai išreiškiamas formule: "Mes jo nematėme, bet smerkiame!"
Bendruomenės nuomone, filmo kūrėjai pastatė Kolumbiją itin nepalankioje šviesoje: į pirmą planą iškeliama kokaino problema, o tai yra stereotipas, kurio kolumbiečiai labiausiai norėtų atsikratyti.
Be to, seriale pernelyg schematiškai ir supaprastintai vaizduojami valstybės, narkomafijos ir kitų grupuočių santykiai. Man asmeniškai "Narko"patinka (nepaisant tikrai grubaus schematizmo ir kai kurių akivaizdžių prietarų: pavyzdžiui, visi kairieji, ypač M19, vaizduojami kaip absoliutūs idiotai ir viengungių medžiotojai), tačiau galima suprasti kolumbiečius ir jų norą atsikratyti kokaino stigmos.
Medeljine nusprendėme netrukdyti sau susitikimais, nes tuo metu jau buvome beprotiškai pavargę, ir tiesiog daug vaikščiojome po pasakiškai gražų miestą: važinėjome funikulieriumi, pasidarėme tatuiruotę su Medeljino geografiniu ženklu ir kažkokiame pernelyg jaukiame vakariniame restoranėlyje gėrėme tartum tempranillo.
Kitą rytą pusryčiavome Benedikto kiaušiniais megahipsteriškoje kavinėje ir nuvykome į Raudonąjį feministinį antimilitaristinį moterų centrą, kur daug sužinojome apie feministinį judėjimą Kolumbijoje.
Centro vadovė Marta Restrepo papasakojo, kaip dirbama telkiant moteris, kad jos būtų apsaugotos nuo smurto ir įgytų ekonominių galių. Pavyzdžiui, cocaleras (moterys ūkininkės, užsiimančios kokaino auginimu) dabar pradeda vienytis ir kovoti už savo ekonomines teises.
Ji taip pat parodė mums šiurpų žemėlapį, kurį centras sudarė iš 2016 m. Medeljine atlikto tyrimo apie moterų nužudymus rezultatų.
Paaiškėjo, kad tokių nusikaltimų vis dar daug: dažniausiai žudomos sekso darbuotojos, moterys, dalyvaujančios narkotikų mikroaplinkoje, ir narkotikų prekeivių giminaičiai.
Kitą rytą pusryčiavome Benedikto kiaušiniais megahipsteriškoje kavinėje ir nuvykome į Raudonąjį feministinį antimilitaristinį moterų centrą, kur daug sužinojome apie feministinį judėjimą Kolumbijoje.
Centro vadovė Marta Restrepo papasakojo, kaip dirbama telkiant moteris, kad jos būtų apsaugotos nuo smurto ir įgytų ekonominių galių. Pavyzdžiui, cocaleras (moterys ūkininkės, užsiimančios kokaino auginimu) dabar pradeda vienytis ir kovoti už savo ekonomines teises.
Ji taip pat parodė mums šiurpų žemėlapį, kurį centras sudarė iš 2016 m. Medeljine atlikto tyrimo apie moterų nužudymus rezultatų.
Paaiškėjo, kad tokių nusikaltimų vis dar daug: dažniausiai žudomos sekso darbuotojos, moterys, dalyvaujančios narkotikų mikroaplinkoje, ir narkotikų prekeivių giminaičiai.
Iš gražiojo Medeljino išskridome atgal į Bogotą ir ten praleidome dar vieną dieną, gerdami limonadą su koka, vaikštinėdami po miestą ir psichologiškai ruošdamiesi skrydžiui namo.
Mūsų kelionė buvo labai informatyvi, ir mes įsitikinome, kad iš tiesų Kolumbijoje vykdomų narkotikų politikos reformų spartos ir gilumo gali pavydėti bet kuri kita pasaulio šalis.
Labai norisi tikėtis, kad visos šios geros pastangos nesibaigs artimiausiais metais dėl prezidento perrinkimo, taip pat dėl artėjančių rinkimų Jungtinėse Valstijose.
Jei nuspręsite vykti į Kolumbiją kaip turistas, iš anksto labai, labai jums pavydžiu! Būtinai nueikite į planetariumą ir Aukso muziejų, į kurį dėl įdomių susitikimų ir nuotykių gausos taip ir nepatekome.
Mūsų kelionė buvo labai informatyvi, ir mes įsitikinome, kad iš tiesų Kolumbijoje vykdomų narkotikų politikos reformų spartos ir gilumo gali pavydėti bet kuri kita pasaulio šalis.
Labai norisi tikėtis, kad visos šios geros pastangos nesibaigs artimiausiais metais dėl prezidento perrinkimo, taip pat dėl artėjančių rinkimų Jungtinėse Valstijose.
Jei nuspręsite vykti į Kolumbiją kaip turistas, iš anksto labai, labai jums pavydžiu! Būtinai nueikite į planetariumą ir Aukso muziejų, į kurį dėl įdomių susitikimų ir nuotykių gausos taip ir nepatekome.
