Anksčiau šis vertimas buvo USDOJ svetainėje, jį parašė USDA mokslininkė Mary Aycock. Tai buvo darbas lauke, tiesiogine prasme. Opiumas buvo ištirpinamas karštame vandenyje, gaminant pagrindinę opijaus arbatą. Įsivaizduokite Afganistano lauką, 55 galonų statinę virš ugnies, tai paprasta. Į tai pridedama kalkakmenio, geriausiai tinka milteliai. Didžioji dalis visko nusėda, tirpale lieka kalcio morfinatas ir kodeinas. Supilkite arba išsiurbkite per audeklo filtrą. Įpilkite amonio chlorido. Išgarinkite. Yra morfino bazė, kaip visada sutepta kodeinu. Paruošta laboratoriniam paėmimui.
