Victimele, originare din Algeciras, La Línea de la Concepción și Ceuta, s-au răsturnat în timp ce încercau să "salveze" o parte dintr-un depozit de 3 000 de kilograme de hașiș / O manevră ciudată a provocat accidentul / Agenții au transferat răniții la centrele de sănătate din zonă
Episodul a avut loc atunci când patrula Rio Irati, noua bijuterie a Gărzii Civile în lupta împotriva traficului de droguri din regiune, cu sprijinul mai multor ambarcațiuni ale Institutului Armat și împreună cu Supravegherea Vamală a Agenției Fiscale, a început o urmărire rapidă cu singurul obiectiv de a împiedica introducerea a peste 100 de baloți de droguri (echivalentul a peste 3.000 de kilograme) în Spania, din Maroc.
Pentru aceasta, pe lângă ambarcațiunile rapide, a fost nevoie de sprijin aerian, un elicopter fiind implicat în aceeași acțiune polițienească. Cu toate acestea, la un moment dat, narcolanșa a făcut o mișcare ciudată și a sfârșit prin a se prăbuși pe coastă. Răsturnarea "planorului" a însemnat moartea unuia dintre membrii echipajului, precum și rănirea celorlalți.
Episodul a avut loc atunci când patrula Rio Irati, noua bijuterie a Gărzii Civile în lupta împotriva traficului de droguri din regiune, cu sprijinul mai multor ambarcațiuni ale Institutului Armat și împreună cu Supravegherea Vamală a Agenției Fiscale, a început o urmărire rapidă cu singurul obiectiv de a împiedica introducerea a peste 100 de baloți de droguri (echivalentul a peste 3.000 de kilograme) în Spania, din Maroc.
Pentru aceasta, pe lângă ambarcațiunile rapide, a fost nevoie de sprijin aerian, un elicopter fiind implicat în aceeași acțiune polițienească. Cu toate acestea, la un moment dat, narcolanșa a făcut o mișcare ciudată și a sfârșit prin a se prăbuși pe coastă. Răsturnarea "planorului" a însemnat moartea unuia dintre membrii echipajului, precum și rănirea celorlalți.