V Mehiki je v vojni med narkokarteli zaradi prevoza kokaina, heroina in marihuane v Združene države Amerike umrlo že več deset tisoč ljudi. Posel prinaša milijarde dolarjev, zvočna kulisa bitk med največjimi akterji na črnem trgu pa so ljudske pesmi s kitaro in harmoniko, ki poveličujejo narkobarone. Prebivalci portala BBgate so odpotovali v zvezno državo Sinaloa, prestolnico mehiškega posla z mamili, da bi izvedeli več o tej glasbeni tradiciji in jo delili z vami.
15. maj 1992. Culiacán, glavno mesto zvezne države Sinaloa na severozahodu Mehike. Kriki in aplavz napolnijo koncertno dvorano, ko šest lepih deklet na oder pripelje mladeniča v belem kavbojskem klobuku. To je Rosalino Sánchez Félix, vendar ga vsi kličejo Chalino Sánchez. Med petjem ljubezenske pesmi ob glasbi trobil, harmonik in dvanajststrunskih kitar prejme sporočilo, da bo v neposredni nevarnosti, če se bo koncert nadaljeval.
Nekje v dvorani ga je opazoval morilec.Chalino si je obrisal znoj s čela, odložil listek in nadaljeval s petjem.
To ni prvič, da se je 31-letni glasbenik znašel v težkem položaju.
15. maj 1992. Culiacán, glavno mesto zvezne države Sinaloa na severozahodu Mehike. Kriki in aplavz napolnijo koncertno dvorano, ko šest lepih deklet na oder pripelje mladeniča v belem kavbojskem klobuku. To je Rosalino Sánchez Félix, vendar ga vsi kličejo Chalino Sánchez. Med petjem ljubezenske pesmi ob glasbi trobil, harmonik in dvanajststrunskih kitar prejme sporočilo, da bo v neposredni nevarnosti, če se bo koncert nadaljeval.
Nekje v dvorani ga je opazoval morilec.Chalino si je obrisal znoj s čela, odložil listek in nadaljeval s petjem.
To ni prvič, da se je 31-letni glasbenik znašel v težkem položaju.
Rosalino Sánchez se je rodil leta 1960 na kmetiji v gorovju Sinaloa, kjer se zdi, da se je od časov Divjega zahoda le malo spremenilo. Pri 15 letih se je bodoči pevec maščeval za posilstvo svoje sestre tako, da je na zabavi ustrelil moškega in pobegnil v Los Angeles. Leta 1984 so v Tijuani ubili njegovega brata, ki je delal kot "kojot": tihotapil je priseljence čez mejo.
Nesreča je Chalina spodbudila, da je napisal svojo prvo pesem. Takrat je prestajal kratko kazen v zaporu, kjer je spoznal veliko ljudi iz podobnih vasi. Zaporniki so mu pripovedovali vznemirljive zgodbe o tihotapljenju marihuane. Sanchez je začel zbirati gradivo. Ni bil odličen pevec, vendar se je izkazal za odličnega pripovedovalca zgodb.
Chalino je postal senzacija med mehiškimi priseljenci v Kaliforniji, večinoma enako revnimi vaščani. Nekaj mesecev pred nastopom v Culiacánu je nastopal v Združenih državah, ko je pijan moški skočil na oder in začel streljati s pištolo. Sanchez je izvlekel orožje in sledil je strelski obračun. En član občinstva je bil ubit, več drugih je bilo ranjenih, med njimi tudi sam Chalino in moški, ki je začel streljati.
Toda nazaj na koncert v Culiacánu. Po koncertu sta Sancheza, njegova brata in njuni dekleti ustavila dva policijska avtomobila.
"Moj poveljnik vas mora videti, " je izjavil eden od policistov. Odpeljali so Chalina. Naslednji dan so kmetje našli njegovo truplo z dvema kroglama v glavi.
Tako se je končala kariera slovitega zvezdnika žanra narcocorrido.
Nesreča je Chalina spodbudila, da je napisal svojo prvo pesem. Takrat je prestajal kratko kazen v zaporu, kjer je spoznal veliko ljudi iz podobnih vasi. Zaporniki so mu pripovedovali vznemirljive zgodbe o tihotapljenju marihuane. Sanchez je začel zbirati gradivo. Ni bil odličen pevec, vendar se je izkazal za odličnega pripovedovalca zgodb.
Chalino je postal senzacija med mehiškimi priseljenci v Kaliforniji, večinoma enako revnimi vaščani. Nekaj mesecev pred nastopom v Culiacánu je nastopal v Združenih državah, ko je pijan moški skočil na oder in začel streljati s pištolo. Sanchez je izvlekel orožje in sledil je strelski obračun. En član občinstva je bil ubit, več drugih je bilo ranjenih, med njimi tudi sam Chalino in moški, ki je začel streljati.
Toda nazaj na koncert v Culiacánu. Po koncertu sta Sancheza, njegova brata in njuni dekleti ustavila dva policijska avtomobila.
"Moj poveljnik vas mora videti, " je izjavil eden od policistov. Odpeljali so Chalina. Naslednji dan so kmetje našli njegovo truplo z dvema kroglama v glavi.
Tako se je končala kariera slovitega zvezdnika žanra narcocorrido.
Mehiška gangsterska glasba
Lepo eksotični "corrido" je ime za mehiške ljudske pripovedne pesmi. Žanr je nastal med vojno za neodvisnost od Španije 1810-1821, ko so bardi pripovedovali legende o nacionalnem junaku Miguelu Hidalgu. Med mehiško revolucijo (1910-1920) je corridos postal poziv k orožju. Najbolj znana med njimi, svetovno znana "La Cucaracha", pripoveduje zgodbo o ščurku, ki je pretiraval s kajenjem marihuane. Peli so jo vojaki gverilskega generala Pancho Ville, ko so šli v boj.
Koridi o tihotapljenju so obstajali vse od obdobja prohibicije v Združenih državah Amerike v dvajsetih letih 20. stoletja. Takrat so peli o "tequileros" ("tequila men"), ki so tihotapili alkohol čez mejo. Balade o preprodajalcih prepovedanih snovi in njihovih podvigih - sodobni narcocorridos - pa so se pojavile leta 1974, prva med njimi je bila Contrabando y traición skupine Los Tigres. Govori o dveh partnerjih v poslu z marihuano, ki drug drugega izdata.
Gangstrap je nastal v afroameriških getih Združenih držav Amerike. Pesmi, kot je Fuck the Police, so pritegnile pozornost FBI. Številni rap pevci so bili povezani s podzemljem. Tupac Shakur je bil na primer del založbe Death Row, katere direktor je bil član tolpe Bloods. Po spopadu s konkurenčno tolpo Crips v igralnici v Las Vegasu leta 1996 je bil Tupac ustreljen in ubit na glavni ulici mesta. Shakurja lahko primerjamo s Chalino Sanchez: oba mlada pevca sta vodila divji življenjski slog, njuna tragična smrt pa ju je v očeh oboževalcev spremenila v prava idola.
Po vsem svetu so se pojavile različne različice gangsta rapa, ki je pridobil veliko priljubljenost. V favelah Ria de Janeira gangsterji, ki trgujejo z mamili, organizirajo zabave v slogu baile funk, ki spominja na rap, vendar z močnejšim vokalom. Na teh zabavah lahko pod nadzorom mladeničev s strojnicami kupite ekstazi, kokain in "maconha" (marihuano).
Lepo eksotični "corrido" je ime za mehiške ljudske pripovedne pesmi. Žanr je nastal med vojno za neodvisnost od Španije 1810-1821, ko so bardi pripovedovali legende o nacionalnem junaku Miguelu Hidalgu. Med mehiško revolucijo (1910-1920) je corridos postal poziv k orožju. Najbolj znana med njimi, svetovno znana "La Cucaracha", pripoveduje zgodbo o ščurku, ki je pretiraval s kajenjem marihuane. Peli so jo vojaki gverilskega generala Pancho Ville, ko so šli v boj.
Koridi o tihotapljenju so obstajali vse od obdobja prohibicije v Združenih državah Amerike v dvajsetih letih 20. stoletja. Takrat so peli o "tequileros" ("tequila men"), ki so tihotapili alkohol čez mejo. Balade o preprodajalcih prepovedanih snovi in njihovih podvigih - sodobni narcocorridos - pa so se pojavile leta 1974, prva med njimi je bila Contrabando y traición skupine Los Tigres. Govori o dveh partnerjih v poslu z marihuano, ki drug drugega izdata.
Gangstrap je nastal v afroameriških getih Združenih držav Amerike. Pesmi, kot je Fuck the Police, so pritegnile pozornost FBI. Številni rap pevci so bili povezani s podzemljem. Tupac Shakur je bil na primer del založbe Death Row, katere direktor je bil član tolpe Bloods. Po spopadu s konkurenčno tolpo Crips v igralnici v Las Vegasu leta 1996 je bil Tupac ustreljen in ubit na glavni ulici mesta. Shakurja lahko primerjamo s Chalino Sanchez: oba mlada pevca sta vodila divji življenjski slog, njuna tragična smrt pa ju je v očeh oboževalcev spremenila v prava idola.
Po vsem svetu so se pojavile različne različice gangsta rapa, ki je pridobil veliko priljubljenost. V favelah Ria de Janeira gangsterji, ki trgujejo z mamili, organizirajo zabave v slogu baile funk, ki spominja na rap, vendar z močnejšim vokalom. Na teh zabavah lahko pod nadzorom mladeničev s strojnicami kupite ekstazi, kokain in "maconha" (marihuano).
Svetovna prestolnica drog
Čeprav je Mehika že dolgo vir tihotapljenja (od nezakonite trgovine z alkoholom v dvajsetih letih prejšnjega stoletja), je posel z drogami doživel razcvet v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je ameriška kontrakultura razvila nenasitni apetit po psihoaktivnih snoveh. Lokalni kmetje so z veseljem pomagali: gojili so konopljo in proizvajali opij, ki so ga nato predelali v heroin in poslali v Združene države.
"Pred leti so kitajski priseljenci prinesli makova semena " - razlaga novinar Miguel Ángel Vega, ki je vsa ta leta pozorno spremljal kartele. To je tudi nevaren poklic: njegovega prijatelja, ustanovitelja časopisa Ríodoce, Javierja Valdésa, so leta 2017 ustrelili tik pred njegovo pisarno.
"V gorovju Sinaloa so idealni pogoji za gojenje maka.Kmetje niso imeli kaj drugega početi, Združene države Amerike pa so največji svetovni potrošnik tega izdelka, " pravi Vega.
Posledično je Mehika postala tretja največja proizvajalka heroina za Afganistanom in Mjanmarom. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so ameriške oblasti kolumbijskim narkokartelom otežile pošiljanje kokaina čez Karibsko morje, so se mehiški tihotapci ponudili, da v isti namen uporabijo svoje kanale. Od sredine leta 2000 lokalna mafija v skrivnih laboratorijih proizvaja tudi metamfetamin.
Borci za droge v Sinaloi so tako močni, da je mafija postala oblast, vzporedna z državo.
Čeprav je Mehika že dolgo vir tihotapljenja (od nezakonite trgovine z alkoholom v dvajsetih letih prejšnjega stoletja), je posel z drogami doživel razcvet v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je ameriška kontrakultura razvila nenasitni apetit po psihoaktivnih snoveh. Lokalni kmetje so z veseljem pomagali: gojili so konopljo in proizvajali opij, ki so ga nato predelali v heroin in poslali v Združene države.
"Pred leti so kitajski priseljenci prinesli makova semena " - razlaga novinar Miguel Ángel Vega, ki je vsa ta leta pozorno spremljal kartele. To je tudi nevaren poklic: njegovega prijatelja, ustanovitelja časopisa Ríodoce, Javierja Valdésa, so leta 2017 ustrelili tik pred njegovo pisarno.
"V gorovju Sinaloa so idealni pogoji za gojenje maka.Kmetje niso imeli kaj drugega početi, Združene države Amerike pa so največji svetovni potrošnik tega izdelka, " pravi Vega.
Posledično je Mehika postala tretja največja proizvajalka heroina za Afganistanom in Mjanmarom. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so ameriške oblasti kolumbijskim narkokartelom otežile pošiljanje kokaina čez Karibsko morje, so se mehiški tihotapci ponudili, da v isti namen uporabijo svoje kanale. Od sredine leta 2000 lokalna mafija v skrivnih laboratorijih proizvaja tudi metamfetamin.
Borci za droge v Sinaloi so tako močni, da je mafija postala oblast, vzporedna z državo.
Miličniki odkrito izjavljajo: "Mi smo zakon".
Kartel Sinaloa skrbi za varnost mesta. Ne dovolijo tatvin avtomobilov, ropov, ne dovolijo, da bi bili civilisti poškodovani. Imajo ogromno moč in oči povsod: opazuje vas lahko otrok, ki vam pomiva vetrobransko steklo, taksist ali celo natakar.
Seveda mafija sodeluje z uradnimi organi. Lani so v Teksasu aretirali nekdanjega mehiškega ministra za varnost Genaro Garcia Luno. Odgovarjal je samemu predsedniku in koordiniral velike operacije proti preprodajalcem drog po vsej državi. Na ameriškem sodišču so ga obtožili sodelovanja s kartelom Sinaloa.
"Ni skrivnost, da so tako kot vse druge velike kriminalne organizacije v Mehiki podkupovali generale, policijske načelnike, župane in guvernerje. Kartel lahko podkupi vlado na kateri koli ravni. Če jim je uspelo priti do samega Garcie Lune, si predstavljajte, kaj naredijo s povprečnim policistom, " pojasnjuje Vega.
"Nekega dne smo vozili dva pickupa z marihuano in smo morali izdelek raztovoriti na hladnem mestu, da se ne bi posušil in zagorel. V skladišču ni bilo dovolj prostora, drugega prostora pa ni bilo.Ustavili so nas policisti, " se spominja Baldomar.
Običajno policistom plačujemo mesečno podkupnino, toda takrat smo zamudili, zato so v nas uperili pištole in vprašali, kam peljemo blago.
"Zakaj nas ne pustite mimo?" - Smo vprašali.
Policisti so nam odgovorili: "Ker so ti tovornjaki polni marihuane in niste plačali našega deleža."
Policisti so zahtevali 5.000 pesov (približno 19.000 rubljev). Za nas je bilo to veliko denarja, zato smo poklicali šefa, ki je govoril s policijskim načelnikom, in vse sta uredila.
Včasih pa so morali izvršitelji svoje partnerje v Washingtonu prepričati, da se mehiška vlada bori proti trgovini z mamili. Leta 2006 je novi predsednik Felipe Calderon razglasil vojno mafiji in poslal vojake na vroče točke po vsej državi, vključno s Sinaloo. Zaradi porušenega ravnovesja moči je v Mehiki zavladal kaos, storilci narkokoridorjev pa so dobili veliko svežega materiala.
Seveda mafija sodeluje z uradnimi organi. Lani so v Teksasu aretirali nekdanjega mehiškega ministra za varnost Genaro Garcia Luno. Odgovarjal je samemu predsedniku in koordiniral velike operacije proti preprodajalcem drog po vsej državi. Na ameriškem sodišču so ga obtožili sodelovanja s kartelom Sinaloa.
"Ni skrivnost, da so tako kot vse druge velike kriminalne organizacije v Mehiki podkupovali generale, policijske načelnike, župane in guvernerje. Kartel lahko podkupi vlado na kateri koli ravni. Če jim je uspelo priti do samega Garcie Lune, si predstavljajte, kaj naredijo s povprečnim policistom, " pojasnjuje Vega.
"Nekega dne smo vozili dva pickupa z marihuano in smo morali izdelek raztovoriti na hladnem mestu, da se ne bi posušil in zagorel. V skladišču ni bilo dovolj prostora, drugega prostora pa ni bilo.Ustavili so nas policisti, " se spominja Baldomar.
Običajno policistom plačujemo mesečno podkupnino, toda takrat smo zamudili, zato so v nas uperili pištole in vprašali, kam peljemo blago.
"Zakaj nas ne pustite mimo?" - Smo vprašali.
Policisti so nam odgovorili: "Ker so ti tovornjaki polni marihuane in niste plačali našega deleža."
Policisti so zahtevali 5.000 pesov (približno 19.000 rubljev). Za nas je bilo to veliko denarja, zato smo poklicali šefa, ki je govoril s policijskim načelnikom, in vse sta uredila.
Včasih pa so morali izvršitelji svoje partnerje v Washingtonu prepričati, da se mehiška vlada bori proti trgovini z mamili. Leta 2006 je novi predsednik Felipe Calderon razglasil vojno mafiji in poslal vojake na vroče točke po vsej državi, vključno s Sinaloo. Zaradi porušenega ravnovesja moči je v Mehiki zavladal kaos, storilci narkokoridorjev pa so dobili veliko svežega materiala.
Vojna proti drogam
Leta 2008 je bila dežela Sinaloa prekrvavljena. Med vojaško operacijo proti narkokartelom so ujeli enega od bratov Beltran Leyva, Alfreda, poročenega z El Chapovo sestrično. Guzmán je bil osumljen izdaje. Osmega maja so se trije avtomobili pripeljali do enega od njegovih sinov, Edgarja, in začeli streljati. Iz pušk AK-47 je izšlo najmanj 500 nabojev.
Narkokorado "50 Mil Rosas Rojas" je zgodba o žalujočem očetu, ki za pogreb v Culiacánu kupi vse do zadnje rdeče vrtnice.
Leta 2008 je bila dežela Sinaloa prekrvavljena. Med vojaško operacijo proti narkokartelom so ujeli enega od bratov Beltran Leyva, Alfreda, poročenega z El Chapovo sestrično. Guzmán je bil osumljen izdaje. Osmega maja so se trije avtomobili pripeljali do enega od njegovih sinov, Edgarja, in začeli streljati. Iz pušk AK-47 je izšlo najmanj 500 nabojev.
Narkokorado "50 Mil Rosas Rojas" je zgodba o žalujočem očetu, ki za pogreb v Culiacánu kupi vse do zadnje rdeče vrtnice.
"50 mil rosas rojas se vendieron en culiacan llegando El 10 de mayo Listos para celebrar pero unos días antes se nos fue Edgar guzmann! ... 50 mil rosas rojas se vendieron en culiacan llegando el 10 de mayo Siempre se va a recodar y el ranzho jesus maría las Bandas les tocaran...".
Nekaj ur po Edgarjevi smrti so v sosednjem mestu Navolato našli še sedem trupel. Eden od ubitih je bil policist. Pokrajina Sinaloa je nenadoma postala zelo nevaren kraj, tudi za glasbenike.
"Leta 2008 je prišlo do vojne med Chapom in Beltranom Leyvo.Takrat sem napisal korrido - verjetno najboljšo stvar, ki sem jo skomponiral.Toda eden od prijateljev mi je svetoval, naj ga ne izvajam za El Chapa, da ne bi razjezil Beltrana Leyve, ki bi poslal nekoga, da bi obračunal z mano, " se spominja Baldomar.
Drugi niso bili tako previdni. Leta 2006 je znani pevec Valentin Elizalde, ki je dobil vzdevek zlati petelin, izdal pesem "A mis enemigos". Pevec ni povedal, koga točno ima za svoje sovražnike, vendar je bila pesem v videoposnetku, objavljenem na YouTubu, predvajana ob slikah trupel Los Zetas, nekdanjih plačancev kartela Golfo. Nekateri poslušalci so to razumeli kot glasbeno grožnjo El Chapa. Nekajmesecev pozneje je bil Elizalde po koncertu v Reynosi, mestu na meji s Teksasom, ki ga nadzorujejo Los Zetas, napaden.
Na njegov avtomobil so streljali, skupaj z njim pa sta bila ubita šofer in pevčev prijatelj, ki je bil v avtomobilu. Kmalu se je v omrežju pojavil srhljiv videoposnetek: Elizaldovo truplo je ležalo na mizi v mrtvašnici, za kadrom pa se je slišal posneti smeh. Nekomu njegova ustvarjalnost res ni bila všeč.
Takšne epizode so se ponavljale po vsej Mehiki. Oborožene skupine so se razdelile na manjše tolpe, ko so bili njihovi vodje aretirani ali odstranjeni, njihovo število je naraščalo in kri je tekla. Toda do leta 2014 so organi pregona uničili Cártel de los Beltrán Leyva, izčrpano v vojni s Chapom Guzmánom, in v Sinaloi je za nekaj let zavladal mir.
Vendar je 17. oktobra 2019 vojska v Culiacanu poskušala zajeti El Chapovega sina Ovidia - in se obkolila. Nad mestom so se dvignili oblaki dima iz gorečih vozil, v bitki pa je umrlo štirinajst ljudi. Med njimi so bili tudi nedolžni mimoidoči, prizor pa je spominjal na posnetke iz Sirije ali Iraka. Prestrašeni prebivalci so se skrivali v trgovinah. Na koncu so morali vojaki po osebnem ukazu samega predsednika izpustiti mladega Guzmana.
"Že dolgo se govori, da ima kartel Sinaloa večjo ognjeno moč kot vlada. Zdelo se je, da je to mit, vendar zdaj vemo, da je to res. Skupina je 17. oktobra jasno pokazala, da je močnejša in bolj neusmiljena od uradnih oblasti. Večina orožja prihaja iz ZDA.Vložili so vse, kar so imeli, da bi svojega človeka spravili ven, " pravi Vega.
In seveda je že naslednji dan o tem dogodku nastal korido.
Takšne epizode so se ponavljale po vsej Mehiki. Oborožene skupine so se razdelile na manjše tolpe, ko so bili njihovi vodje aretirani ali odstranjeni, njihovo število je naraščalo in kri je tekla. Toda do leta 2014 so organi pregona uničili Cártel de los Beltrán Leyva, izčrpano v vojni s Chapom Guzmánom, in v Sinaloi je za nekaj let zavladal mir.
Vendar je 17. oktobra 2019 vojska v Culiacanu poskušala zajeti El Chapovega sina Ovidia - in se obkolila. Nad mestom so se dvignili oblaki dima iz gorečih vozil, v bitki pa je umrlo štirinajst ljudi. Med njimi so bili tudi nedolžni mimoidoči, prizor pa je spominjal na posnetke iz Sirije ali Iraka. Prestrašeni prebivalci so se skrivali v trgovinah. Na koncu so morali vojaki po osebnem ukazu samega predsednika izpustiti mladega Guzmana.
"Že dolgo se govori, da ima kartel Sinaloa večjo ognjeno moč kot vlada. Zdelo se je, da je to mit, vendar zdaj vemo, da je to res. Skupina je 17. oktobra jasno pokazala, da je močnejša in bolj neusmiljena od uradnih oblasti. Večina orožja prihaja iz ZDA.Vložili so vse, kar so imeli, da bi svojega človeka spravili ven, " pravi Vega.
In seveda je že naslednji dan o tem dogodku nastal korido.
"Mislili so, da se bodo nekaznovano norčevali iz družine Guzmán, vendar se je pred njimi pojavil sam hudič in Culiacán se je spremenil v pekel - je pela skupina Arte Norte.
Vojaki so bili prestrašeni, saj so bile ogrožene njihove družine.
V dežju krogel je bilo malo možnosti.
Imeli so številčno premoč, vlada je bila stisnjena v kot, in ker ni bilo druge možnosti, so ga morali izprazniti.
Veliko življenj je bilo izgubljenih, borci iz Chapita pa so še naprej prihajali.
Misija je bila opravljena, zahvaljujoč podpori chapitov nadaljujemo očetovo delo in izpolnjujemo njegove zapovedi."
Vojaki so bili prestrašeni, saj so bile ogrožene njihove družine.
V dežju krogel je bilo malo možnosti.
Imeli so številčno premoč, vlada je bila stisnjena v kot, in ker ni bilo druge možnosti, so ga morali izprazniti.
Veliko življenj je bilo izgubljenih, borci iz Chapita pa so še naprej prihajali.
Misija je bila opravljena, zahvaljujoč podpori chapitov nadaljujemo očetovo delo in izpolnjujemo njegove zapovedi."
Banditi so zmagali.