Áno, môže sa stať, že som bol alebo stále som trochu zmätený, ale "to extract" má význam vytiahnuť niečo, dostať niečo von alebo vybrať niečo. Ale aj v receptoch je zavádzajúce, že sa extrahuje vodná fáza, žiaľ, neviem presný anglický termín a ako sa používa.
Ak urobím porovnanie s variantom Al/Hg, kde tiež extrahujeme voľnú bázu po pridaní zásady, IPA je tiež obsiahnutá vo vodnej vrstve, ale tu sušíme nad MgSO4 v mrazničke a na extrakciu používame petroléter. ktorý neskôr odparíme. Je možné, že postup je odlišný z dôvodu vysokého škálovania, pretože tieto kroky sa oplatí vykonať len v laboratórnom meradle. Možno by nám na túto otázku mohli odpovedať odborníci. Ale ak by tu nemalo dôjsť k sušeniu, v každom prípade treba zaregistrovať stratu výťažku o obsiahnutú vodu.